〈編者序〉

〈如何使用本書〉

〈有趣的中文字〉

几亡凡弓予仇勿爪

C?/VONG/PHAM/CUNG/D?, D?/C?U/V?T/TR?O

犬乏仙凸凹刊匆召

KHUY?N/PH?T/TIEN/??T/AO/SAN/THONG/TRI?U

叮孕尼巨幼旦瓦甘

?INH/D?NG/NI/C?/?U/?AN/NGOA/CAM

矛穴仰仲仿企伍伙

MAU/HUY?T/NG??NG/TR?NG/PH?NG, PH?NG/XI/NG?/H?A

兇划列匠宅宇寺托

HUNG/HO?CH, HOA/LI?T/T??NG/TR?CH/V?/T?/THAC

扣朱灰肌舟串估伴

KH?U/CHU/KHOI, HOI/C?/CHAU/XUY?N/C?/B?N

佔佛判刪吩含均夾

CHI?M/PH?T/ SAN/PHAN/HAM/QUAN/GIAP

妙妝粧妨宋尿屁巫

DI?U/TRANG/TRANG/PH??NG/T?NG/NI?U/THI/VU

序戒扶批抄抖抗攻

T?/GI?I/PHU/PHE/SAO/??U/KHANG/CONG

杜沈沉災牢皂秀良

??/TH?M/TR?M/TAI/LAO/T?O/TU/L??NG

谷赤防佩供依刮券

C?C/XICH/PHONG/B?I/CUNG,CUNG/Y/QUAT/KHOAN

協卷咐坪奔委孟孤

HI?P/QUY?N,QUY?N/PHO/BINH/BON/?Y/M?NH/CO

宗官宙尚屆岩延彼

TONG/QUAN/TR?/TH??NG/GI?I/NHAM/DIEN/B?

忠怖怡承抵抽拆拒

TRUNG/B?/DI/TH?A/??, CH?/TR?U/SAT/C?

拖斧昌昔松板氛沾

?A, THA/PH?/X??NG/TICH,THAC/TUNG/B?N/PHAN/TRIEM

沿波泥版牧盲肩肺

DUYEN/BA/NE, NE/B?N/M?C/MANG/KIEN/PH?

臥芬芳芽返阻侵冠

NG?A/PHAN/PH??NG/NHA/PH?N/TR?/XAM/QUAN, QUAN

勉咳哀哎奏姻姿威

MI?N/KHAI/AI/NG?I/T?U/NHAN/T?/UY

帝幽怒怨恢恨恰扁

??/U/N?/OAN/KHOI/H?N/KHAP/BIEN, BI?N

括拼拾施映某柔柱

QUAT, HO?T/PHANH, BINH/TH?P/DI, THI, THI/ANH/M?/NHU/TR?

柳炭炮玲珊皆皇盆

LI?U/THAN/PHAO, BAO/LINH/SAN/GIAI/HOANG/B?N

盾胃胎胡致苗茄衫

THU?N/V?/THAI/H?/TRI/MIEU/CA, GIA/SAM

迫述郊降限革俱倆

BACH/THU?T/GIAO/GIANG, HANG/H?N/CACH/CAU/L??NG

倉倍倦准凍哦哲哼

TH??NG/B?I/QUY?N/CHU?N/??NG, ?ONG/NGA/TRI?T/HANH

埋宰宴射峰?席徐

MAI, MAN/T?, T?/Y?N/X?/PHONG/PHONG/T?CH/T?

徑徒恩悄悔悟拳挨

KINH/??/AN/THI?U/H?I/NG?/QUY?N/AI, ?I

捐捕晒曬朗核泰浩

QUYEN/B?, B?/SAI/SAI/LANG/H?CH/THAI/H?O

烈疲症益窄納純紛

LI?T/BI/CH?NG/ICH/TRACH/N?P/THU?N/PHAN

翁翅胸脈航託豹配

ONG/SI/HUNG/M?CH/M?CH/HANG/THAC/BAO/PH?I

骨鬥偶副唯圈域執

C?T/??U/NG?U/PHO/DUY/KHUYEN, KHUYEN/V?C/CH?P

培帳悠戚捨捲掃授

B?I/TR??NG/DU/THICH/X?/QUY?N/T?O, TAO/TH?

探控掩斜梅梨梯欲

THAM/KH?NG/Y?M/TA, GIA/MAI/LE/THE/D?C

毫液淋混淹添爽牽

HAO/D?CH/LAM/H?N/YEM/THIEM/S?NG/KHIEN, KH?N

猛率略異痕祭符粒

MANH/SU?T, SU?T/L??C/D?/NG?N/T?/PHU/L?P

羞莉莊莫訝貧軟透

TU/L?/TRANG/M?C/NH?/B?N/NHUY?N/TH?U?

逐逢閉陶陷雀割創

TR?C/PHUNG/B?/?AO/H?M, HAM/T??C/CAT/SANG, SANG

喉喪喲婷媒尋幅愉

H?U/TANG, TANG/??C/?INH/MOI, MAI/T?M/B?C/DU

掌描插揚握揮援斑

CH??NG/MIEU/THAP/D??NG/AC, ?C/HUY/VI?N/BAN

朝棉棍欺殘渡測焦

TRI?U, TRIEU/MIEN/CON/KHI/TAN/??/TR?C/TIEU

琴番痠登盜硬稅稍

C?M/PHIEN/TOAN/??NG/??O/NG?NH/THU?/S?O, SAO

筋粥絡菇菸萄虛裁

GAN/CHU/L?C/CO/YEN/?AO/H?/TAI?

評貸貿賀趁跌距酥

BINH/TH?I, TH?C/M?U/H?/S?N/?I?T/C?/TO

鈔隆階雅傲傻僅勤

SAO/LONG/GIAI/NHA/NG?O/S?A, X?A/C?N/C?N?

嗨塑塗塞嫌廉愁愈

H?I/T?/??/TAI, T?C, TAI, T?C, TAI ,T?C/HI?M/LIEM/S?U/D?

愚慌慎損搜搞暈楊

NGU/HOANG, HO?NG/TH?N/T?N/S?U/C?O/V?NG/D??NG

楣溜溝溪滅滑盟睜

MI/L?U/CAU/KHE/DI?T/HO?T/MINH/TRANH

碌碎綁置署羨腫腰

L?C/TOAI/B?NG/TRI/TH?/TI?N, DIEN/TH?NG/YEU?

腸葡葷補詳誇賊跡

TR??NG, TRANG/B?/HUAN/B?/T??NG/KHOA/T?C/TICH?

跪逼違鉛隔飼飾僑

QU?/B?C/VI/DIEN/CACH/T?/S?C/KI?U

劃墓寧幕幣摔旗榮

HO?CH/M?C, M?/NINH/M?C/T?/SU?T/K?/VINH?

構槍歉滴滷漫漲盡

C?U/TH??NG/KHI?M/TRICH/L?/M?N/TR??NG, TR??NG/T?N?

碟窩粽維綿罰膀蒸

?I?P/OA/T?NG/DUY/MIEN/PH?T/BANG, BANG/CH?NG

蜜製誌豪賓趙輔遙

M?T/CH?/CHI/HAO/TAN/TRI?U/PH?/DAO?

閣閩障鳳儀儉劉劍

CAC/MAN/CH??NG/PH?NG, PH??NG/NGHI/KI?M/L?U/KI?M

噴墨廢彈徵慕慧慮

PHUN/M?C/PH?/??N, ?AN/CHINH, TR?NG/M?/TU?, HU?/L?

慰憂摩撈播暫暴潑

?I/?U/MA/LAO/BA/T?M/B?O/BAT

潔潮皺稻箭糊緣編

KHI?T/TRI?U/TR?U/??O/TI?N/H?/DUYEN/BIEN?

罷膠蓮蔬複諒賭趟

BAI/GIAO/LIEN/S?/PH?C/L??NG/??/TH?NG?

踩輩遭遷鄭銷鋒閱

THAI/B?I/TAO/THIEN/TR?NH/TIEU/PHONG/DUY?T

餘駕駛儒儘墾壁奮

D?/GIA/S?/NHO/T?N/KH?N/BICH/PH?N

導憑撿擁擇擋操曉

??O/B?NG/KI?M/UNG/TR?CH/?ANG/THAO/HI?U

樸橫燃燕磨積築膩

PHAC/HOANH/NHIEN/Y?N/MA, MA/TICH/TRUC/NH?

融螞諧謀謂輸辨遲

DUNG/MA/HAI/M?U/V?/THAU, DU/BI?N/TRI

遵遺鋼錄錦雕默優

TUAN/DI/GANG/L?C/C?M/?IEU/M?C/?U

勵嬰擊擠擦檔檢濟

L?CH/ANH/KICH/T?/SAT/?ANG/KI?M/T?

營獲療瞧瞪瞭糟縫

DOANH/HO?CH/LI?U/TI?U/TR?NG/LI?U, LIEU/TAO/PHUNG, PHUNG

縮縱繁臂薄虧謊謙

THUC/TUNG/PH?N/TI/B?C, B?C/KHUY/HOANG/KHIEM

邀鍊鍛餵擴擺擾歸

YEU/LI?M/?OAN/UY, ?Y/KHU?CH/BAI/NHI?U/QUY

獵糧繞藉藏蟲謹蹟

LI?P/L??NG/NHI?U/T?CH, T?CH/TANG, T?NG/TRUNG/C?N/TICH

闖鞭額鵝嚨寵懶懷

S?M/TIEN/NG?CH/NGA/LUNG/S?NG/LAN, L?I/HOAI

爆獸穩穫簿繩繪繫

B?O,B?C/THU/?N/HO?CH/B?/TH?NG/H?I/H?, K?

羅蟻贈贊辭鬍爐礦

LA/NGH?, NGH?/T?NG/TAN/T?/H?/LO, L?/KHOANG

競觸譯贏釋飄黨屬

CANH/XUC/D?CH/DOANH/THICH/PHIEU/??NG/THU?C

櫻爛蘭襪飆魔攤灘

ANH/L?N/LAN/VAT/TIEU/MA/THAN/THAN

癮籠襯驕戀顯靈鷹

?N/LUNG, L?NG/S?N/KIEU/LUY?N/HI?N/LINH/?NG

鑰驢鑽

TH??C/L?/TOAN, TO?N